Matador
Matador
|
|
V.I.P.
Стаж: 17 лет 2 мес. 28 дней Сообщения: 7540 Благодарности: Вам 170 От Вас 293 Откуда вы: Франция
|
Добавлено: Пт, 30 Ноя, 2007. 22:46 Москва, Москва, забери меня домой!
⊙ Пт, 30 Ноя, 2007. 22:46
Неужели вам, живущим дома, понятна и близка эта песня?????
Думаю, нет....
Тихий огонек
Он садится с нею рядом,
Он берет ее за плечи,
и причудливым узором засверкает его речь:
<<Слушай, там, далеко-далеко, есть земля.
Там Новый Год, ты не поверишь, там Новый Год два раза в год, вот.
Там снег, там столько снега,
что если б я там не был сам,
Я б не поверил, что бывает столько снега,
что земля не видит неба,
и звездам не видать с вершин,
как посреди огней вечерних и гудков машин
мчится тихий огонек моей души>>.
Тихо-тихо-тихо! там Нью-Йорк говорит с Москвой:
<<Москва, Москва, забери меня домой!>>
долгою упрямою строкой
бежит дорога подо мной,
еще чуть-чуть и распрощаемся с землей!
А ей клянется, что вернется:
<<Совру так с места не сойду!>>
Врет... сойдет...
<<... Посреди огней вечерних и гудков машин
мчится огонек моей души...>>
Посреди огней вечерних и гудков машин
мчится тихий огонек его души.
Какая глупость, право, верить его словам,
а не поверить - грех,
тому, который веселее и светлее их всех, эх!
Она молчит и улыбается ему, тому,
который возвращается...
Посреди огней вечерних и гудков машин
мчится тихий огонек его души.
Посреди огней вечерних и гудков машин
мчится тихий огонек моей души.
|
|
|
|
oblomoff
oblomoff
|
|
V.I.P.
Стаж: 17 лет 2 мес. 5 дней Сообщения: 97659 Благодарности: Вам 1458 От Вас 2485 Откуда вы: Suid-Afrika, Transvaal
|
Добавлено: Сб, 01 Дек, 2007. 00:52 Re: Москва, Москва, забери меня домой!
⊙ Сб, 01 Дек, 2007. 00:52
В этой песне, пожалуй ближе всего эта строчка:
Цитата: |
долгою упрямою строкой
бежит дорога подо мной,
еще чуть-чуть и распрощаемся с землей!
|
|
|
Matador
Matador
|
|
V.I.P.
Стаж: 17 лет 2 мес. 28 дней Сообщения: 7540 Благодарности: Вам 170 От Вас 293 Откуда вы: Франция
|
Добавлено: Сб, 01 Дек, 2007. 16:49
⊙ Сб, 01 Дек, 2007. 16:49
В этой фразе возможны разные толкования.
Можно, как долгожданный взлёт по напровлению к Родине, а можно, наоборот, как крушение всех надежд.
Тебе, наверное, ближе второй вариант?
|
|
Matador
Matador
|
|
V.I.P.
Стаж: 17 лет 2 мес. 28 дней Сообщения: 7540 Благодарности: Вам 170 От Вас 293 Откуда вы: Франция
|
Добавлено: Сб, 01 Дек, 2007. 21:01
⊙ Сб, 01 Дек, 2007. 21:01
Тогда непонимаю, ты какой то третий смысл нашёл, или кудато собираешься?
|
|
Vadim
Vadim
|
|
V.I.P.
Стаж: 17 лет 4 мес. 11 дней Сообщения: 44041 Благодарности: Вам 3665 От Вас 2016 Откуда вы: Ницца
|
Добавлено: Вс, 02 Дек, 2007. 09:33
⊙ Вс, 02 Дек, 2007. 09:33
Matador : |
Неужели вам, живущим дома, понятна и близка эта песня?????
Думаю, нет....
|
Каждый в ней видит то, что ему ближе, но так, как её видят люди страдающие от ностальгии, другие, наверное не видят. А песенка сильно трогает именно в этом аспекте.
|
|
oblomoff
oblomoff
|
|
V.I.P.
Стаж: 17 лет 2 мес. 5 дней Сообщения: 97659 Благодарности: Вам 1458 От Вас 2485 Откуда вы: Suid-Afrika, Transvaal
|
Добавлено: Пн, 03 Дек, 2007. 00:46
⊙ Пн, 03 Дек, 2007. 00:46
А в каком аспекте воспринимать ностальгию? Как тоску по родине или как тоску по прошлому и лучшему? Хотя, вопрос, пожалуй, риторический...
|
|
Vadim
Vadim
|
|
V.I.P.
Стаж: 17 лет 4 мес. 11 дней Сообщения: 44041 Благодарности: Вам 3665 От Вас 2016 Откуда вы: Ницца
|
Добавлено: Пн, 03 Дек, 2007. 00:54
⊙ Пн, 03 Дек, 2007. 00:54
Это и то и другое, но прежде всего, эта жуткая тяга быть "у себя". Вот это и важно, когда загостился, как Одиссей на острове, забыв, что есть твой дом, а потом, когда вспомнишь, начинает трясти от осознания, что ты в гостях и пора домой?
Тебе никогда не приходилось в детстве такое испытывать, когда забредёшь куда нибудь, а уже пора быть дома! От этого, какое то странное беспокойство начинается. Вот от туда, наверное, и ноги у ностальгии растут.
|
|
oblomoff
oblomoff
|
|
V.I.P.
Стаж: 17 лет 2 мес. 5 дней Сообщения: 97659 Благодарности: Вам 1458 От Вас 2485 Откуда вы: Suid-Afrika, Transvaal
|
Добавлено: Пн, 03 Дек, 2007. 01:06
⊙ Пн, 03 Дек, 2007. 01:06
Беспокойство? Хм. Интересно интересно.
Мне всегда казалось, что ностальгия это такое чувство тоскливое вызванное, прежде всего тем, чего уже никогда не вернуть назад. Будь то родина или первая любовь или старые добрые времена, то есть переживай не переживай – ничего не вернуть и скорее всего это маленький траур, нежели беспокойство.
А вот конкретно беспокойство, некая напряжённость мне почему-то на ум не приходила. Точнее сказать, я понимаю о чём идёт речь, но не вижу увязки (на данный момент) между этими понятиями.
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете вкладывать файлы Вы можете скачивать файлы
Vadim. nice-gorod.com 2006
|
|