Maria-Ky :

Ну не зря же он взял себе такую подпись /на сегодняшний день/ - Cien años de soledad. Значит, замахивается

Восхищён наблюдательностью! :good:

Voron :

Восхищён наблюдательностью!

Просто я "клюю" на испанский, уж очень он мне нравится

Nata :

Мне кто-нибудь объяснит, что это за кулуарные перешёптывания?

Тебе с удовольствием прошепчу - ОбломOFF читать не любит, как не любила купаться та девочка у Агнии Борто -
Только ты ему не говори, а то он на меня обидится!

Maria-Ky :

Обломофф теперь замахнулся на Cien años de soledad

Это он не теперь, это он ещё год назад засел.
Теперь ты понимаешь, Ната какая у тебя фора имеется?

Vadim :

Теперь ты понимаешь, Ната какая у тебя фора имеется?

Стихи прелесть! И ты тоже. А то какими-то фразами многозначительными обмениваетесь, и у меня на нервной почве часотка началась и комплекс умственной неполноценности. Всё же умеешь ты настроение поднять!

CECTPEHKA :

Настроение загадочно-креативно-непонятное =)

Сестрена, скреативь чего-нибудь этакого в пятницу вечером!
/А то я в будни рано спать ложусь, да еще Голема читаю, будь он неладен, совсем нет времени с вами посидеть, поболтать!/

Maria-Ky :

А то я в будни рано спать ложусь, да еще Голема читаю, будь он неладен, совсем нет времени с вами посидеть, поболтать!

Господи, Машунь, чувствую я, что Обломову мороженое нужно будет тебе отдавать. Я не возражаю!

Nata :

Господи, Машунь, чувствую я, что Обломову мороженое нужно будет тебе отдавать. Я не возражаю!

А что, совсем туго?

Maria-Ky :

А что, совсем туго?

Сейчас уже нет, почти нравится, но просто ты так добросовестно взялась...

Ну, что "Голем" я прочитала. Когда я несколько дней назад спросила Обломова какую главу он читает, он ответил "Луна". Сейчас я уже могу сказать, что расцениваю это как поддавки, т.к. мне сложно поверить, что у тебя г-н Oblomoff не хватило часа времени, что бы дочитать книгу до конца, из чего я делаю вывод, что книга тобою давно прочитана.
Ещё позавчера я бы даже предположить не могла, что сегодня скажу такое - книга удивительная. То ли действительно переводчик напортачил, то ли мозги мои закостенели, а скорее всего и то и другое, но первую половину книги практически заставляла себя читать, по сто раз возвращалась к только что прочитанному, но не понятому мной и добросовестно перечитывала заново, пока всё не складывалось в необходимую, задуманную автором картинку. А дальше всё пошло на одном дыхании, когда стирается грань прочтения, и ты себя потом ловишь, что не помнишь, читала ли ты это или смотрела. Когда твои мысли вдруг пересекаются с мыслями автора, и открываешь для себя иные новые трактовки и объяснения чему-то, что было у меня в голове и никак не находило ответа. И я понимаю, что эти ответы автора на мои мысли, это не аксиома, но очень интересная точка зрения, заслуживающая моего анализа и размышления.
Вообщем, Oblomoff, повторюсь, что ещё позавчера даже не думала об этом, а сейчас скажу - спасибо тебе огромное, что обратил моё внимание на эту книгу! Поэтому, так или иначе, я признаю твою победу - выигрыш твой. С меня мороженое, сливочное с шоколадом.

Nata :

Ну, что "Голем" я прочитала.

20 июня Ната! Ната! Ната! Ната! НАта! НАта! НАта!
НННАААААААТТАААААААААААААААААААААААААААА
За что???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????