Maria-Ky
Maria-Ky
|
|
V.I.P.
Стаж: 15 лет 5 мес. 7 дней Сообщения: 7704 Благодарности: Вам 500 От Вас 273 Откуда вы: Москва
|
Добавлено: Пн, 06 Апр, 2009. 05:53
⊙ Пн, 06 Апр, 2009. 05:53
Nata : |
Начну почти с начала. И так, прилетаю в аэропорт, выхожу, нужно такси. И всё, я в ступоре. Что делать?!
|
А вам обязательно нужно такси? Из аэропорта можно замечательно доехать на автобусах до города. 99 идет до ж.д. вокзала, а 98 до автовокзала (Гар Рютьер).
Вот план терминала 2, куда прилетают самолеты из России. Выходите из дверей А2 и сразу перед вами остановки автобусов. Билет покупаете у водителя, стоит он 4 евро, и по нему можно будет еще целый день кататься по Ницце на автобусах и трамваях. Чемоданы надо затаскивать с собой в салон автобуса, багажного отделения снизу в автобусе нет.
А вот стоянкой такси я как-то не интересовалась, но, по-моему, такси стоят направо от выхода А2, там надо немного пройти. Вот на всякий случай сайт аэропорта Кот дАзюр, там есть инфа про такси.
|
|
|
|
Nata
Nata
|
|
V.I.Р
Стаж: 15 лет 20 дней Сообщения: 102529 Благодарности: Вам 2671 От Вас 3621 Откуда вы: Москва
|
Добавлено: Пн, 06 Апр, 2009. 06:09
⊙ Пн, 06 Апр, 2009. 06:09
Ой, как чудесно, что столько отзывчивых людей собралось, уже не так страшно. Еду я не одна, но большой вопрос, что человек с которым я еду чувствует себя комфортнее. Решила, всю ответственность взять на себя.
Maria-Ky - автобус это конечно интересно. Ницца, понятно, не очень большой город, а вдруг я куда-то не туда уеду. И ещё пол дня буду шарохаться по городу. Город-то городом, но мне отель нужен! Таксисту-то можно адрес показать, написанный на бумаге, а водителю автобуса, думаю, это говорить бесполезно, всё равно не подвезёт. Спасибо за сайт!!!
CECTPEHKA - ну, что я пробую, хотя даже сейчас нервничаю. :
1) Подскажите, пожадуйста, где я могу найти такси? (Это на случай, что окажусь полным чайником и сама не найду)
2) Добрый день. Мне нужно такси. (Протягиваю листочек с адресочком водителю и спрашиваю)
Мне нужен это отель. Вы можете меня довезти?
Сколько будет стоить поездка?
(И дай, Бог мне понять, что он ответит)
|
|
Vadim
Vadim
|
|
V.I.P.
Стаж: 17 лет 3 мес. 1 день Сообщения: 43975 Благодарности: Вам 3653 От Вас 2015 Откуда вы: Ницца
|
Добавлено: Пн, 06 Апр, 2009. 11:38
⊙ Пн, 06 Апр, 2009. 11:38
Nata : |
Куда подходить, что говорить, как выяснить сколько стоит, и при этом не умереть от страха?
|
Заказать трансфер евриков за 60 и не париться. И встретят и отвезут и в отеле представят и всё по-русски.
Nata : |
1) Подскажите, пожалуйста, где я могу найти такси
|
1.Сразу, при выходе из аэропорта.
Nata : |
2)Добрый день. Мне нужно такси. (Протягиваю листочек с адресочком водителю и спрашиваю) Мне нужен это отель. Вы можете меня довезти? Сколько юудет стоить поездка? (И дай, Бог мне понять, что он ответит)
|
Тут вариант один - ПАЛЬЦЫ + смотреть на счётчик. Получится примерно так, как ты написала
Запоминать длинные фразы бесполезно.
Я знаю человека, который вместо "променад дез англе" (английская набережная) зарядил таксисту "парле англе" (говори по-английски )
Причём он там жил и часто использовал этот адрес.
Вот так бывает.
Надо дать счастью шанс. Тогда оно, возможно, случится...
|
|
Vadim
Vadim
|
|
V.I.P.
Стаж: 17 лет 3 мес. 1 день Сообщения: 43975 Благодарности: Вам 3653 От Вас 2015 Откуда вы: Ницца
|
Добавлено: Ср, 08 Апр, 2009. 13:47
⊙ Ср, 08 Апр, 2009. 13:47
Nata : |
Скажите пожалуйста, как спросить на французском "сколько стоит?", "как пройти" и " как доехать?".
|
"сколько стоит?" -> "комбьян кут?"
"как пройти" -> "комман пассе вер .....?"
" как доехать?" -> смотря на чём, но в среднем "комман арривэ?"
Надо дать счастью шанс. Тогда оно, возможно, случится...
|
|
Nata
Nata
|
|
V.I.Р
Стаж: 15 лет 20 дней Сообщения: 102529 Благодарности: Вам 2671 От Вас 3621 Откуда вы: Москва
|
Добавлено: Ср, 08 Апр, 2009. 13:56
⊙ Ср, 08 Апр, 2009. 13:56
Vadim : |
" как доехать?" -> смотря на чём, но в среднем "комман арривэ?"
|
Уж, конечно не на метле! А если серьёзно - спасибо огромное!!! Первые два предложение объективно понравилось больше, там мало звука "ррррр"
Я не могу быть второй... И даже первой... Я могу быть только единственной.
|
|
Vadim
Vadim
|
|
V.I.P.
Стаж: 17 лет 3 мес. 1 день Сообщения: 43975 Благодарности: Вам 3653 От Вас 2015 Откуда вы: Ницца
|
Добавлено: Ср, 08 Апр, 2009. 14:02
⊙ Ср, 08 Апр, 2009. 14:02
Пожалуйста, но вместо первой, лучше используй "комбьян са кут" (сколько это стоит) в этом случае, можно тыкать пальцем на то, что ты хочешь купить, а не добавлять название на французском.
Надо дать счастью шанс. Тогда оно, возможно, случится...
|
|
Nata
Nata
|
|
V.I.Р
Стаж: 15 лет 20 дней Сообщения: 102529 Благодарности: Вам 2671 От Вас 3621 Откуда вы: Москва
|
Добавлено: Ср, 08 Апр, 2009. 14:12
⊙ Ср, 08 Апр, 2009. 14:12
А нельзя третье предложение подкорректировать, что бы без "ррр", но и смысл не потерялся? Пожалуйста!!!
Я не могу быть второй... И даже первой... Я могу быть только единственной.
|
|
Vadim
Vadim
|
|
V.I.P.
Стаж: 17 лет 3 мес. 1 день Сообщения: 43975 Благодарности: Вам 3653 От Вас 2015 Откуда вы: Ницца
|
Добавлено: Чт, 09 Апр, 2009. 09:02
⊙ Чт, 09 Апр, 2009. 09:02
Nata : |
А нельзя третье предложение подкорректировать, что бы без "ррр", но и смысл не потерялся? Пожалуйста!!!
|
Что-то ничего в голову не приходит кроме того, что потом и второе попросишь подкорректировать.
Надо дать счастью шанс. Тогда оно, возможно, случится...
|
|
Nata
Nata
|
|
V.I.Р
Стаж: 15 лет 20 дней Сообщения: 102529 Благодарности: Вам 2671 От Вас 3621 Откуда вы: Москва
|
Добавлено: Чт, 09 Апр, 2009. 09:39
⊙ Чт, 09 Апр, 2009. 09:39
Vadim : |
Что-то ничего в голову не приходит кроме того, что потом и второе попросишь подкорректировать.
|
Да, нет, чесс слово, я не стану просить про второе! Там эта "ры" на конце, думаю, если я её "проглачу", то особо никто и не заметит. А в третьем-то оно двойное и посерёдке! Ладно, время есть, буду тренироваться.
Я не могу быть второй... И даже первой... Я могу быть только единственной.
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете вкладывать файлы Вы можете скачивать файлы
Vadim. nice-gorod.com 2006
|
|