Подождите, идет загрузка...
    Лазурный берег
Поиск   
Как объясниться с таксистом?

1, 2   ❯ 

 
   Список форумов «Лазурный берег» -> Мы, и наш французский
 

  Nata
Nata
Ответить с цитатой     

<b>V.I.Р</b>
V.I.Р

Стаж: 14 лет 11 мес. 23 дня
Сообщения: 102491
Благодарности:
Вам 2670
От Вас 3608

Откуда вы: Москва
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Пн, 06 Апр, 2009. 12:18    
Ответить с цитатой     
⊙ Пн, 06 Апр, 2009. 12:18
Не хочу трансфер!!! Улыбаеться И дело даже не 60 евриков и не в жабе, которая пусть и отдалённо, но присутствует. Главная мотивация - я не ищу лёгких путей (это про трансфер), но и слишком сложных (это про автобус и про перспективу топать с "чумаданом" по городу) Улыбаеться Мне нужна золотая серединка, коей и является такси. Ну, и потом интересно же. Подмигивает "Пальцы" Гига улыбка , они у меня совсем не такие выразительные, как у Ренаты Литвиновой. Адрес говорить даже не собиралась, зачем оскорблять слух людей. Думаю, надпись напечатанная на бумаге сойдёт. А в отеле меня не нужно представлять, у меня есть подтверждение брони, это так сказать моя визитная карточка для них. Я когда в Венеции потерялась от группы, вот шок-то был! Гига улыбка И эту пьяца Сан Марко никак не могла найти. Сразу вспомнила Итальянский, который не знала Улыбаеться и слушала какие-то фразы в автобусе в пол уха. Зато потом, когда шла на электричку, иду, уду, опять Сан Марко. Иду в другую сторону, и снова она. И так то же бывает. Спасибо!
 

Я не могу быть второй... И даже первой... Я могу быть только единственной.

Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

  Vadim
Vadim
Ответить с цитатой     

<b>V.I.P.</b>
V.I.P.

Стаж: 17 лет 2 мес. 3 дня
Сообщения: 43931
Благодарности:
Вам 3642
От Вас 2015

Откуда вы: Ницца
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Пн, 06 Апр, 2009. 13:18    
Ответить с цитатой     
⊙ Пн, 06 Апр, 2009. 13:18
Nata :
они у меня совсем не такие выразительные, как у Ренаты Литвиновой.

Ну время потренироваться ещё есть! Гига улыбка
Nata :
Я когда в Венеции потерялась от группы, вот шок-то был!

Да ты экстремалка оказывается! Тогда нужно всё пройти, всё прочувствовать! А как же! Гига улыбка

Вообще, это не так страшно - таксисты на своём веку многих видали.
Так что не робей. Подмигивает
 

Надо дать счастью шанс. Тогда оно, возможно, случится...

Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail

  Nata
Nata
Ответить с цитатой     

<b>V.I.Р</b>
V.I.Р

Стаж: 14 лет 11 мес. 23 дня
Сообщения: 102491
Благодарности:
Вам 2670
От Вас 3608

Откуда вы: Москва
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Пн, 06 Апр, 2009. 15:47    
Ответить с цитатой     
⊙ Пн, 06 Апр, 2009. 15:47
Спасибо, конечно за поддержку. Подмигивает Таксисты то конечно видали, но боюсь, что я себя такой балдой со стороны увижу впервые. Улыбаеться Не-е-е, не экстрималка, у меня от чёртового колеса голова кружится и начинаю вопить, что бы сидящие рядом со мной не шевелились и не дышали Гига улыбка , а, вот, мечта есть, хочу на мотоцикле по серпантину, ну, естественно в качестве пассажира. Я скорее люблю приключения и впечатления. Стесняеться
 

Я не могу быть второй... И даже первой... Я могу быть только единственной.

Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

  Vadim
Vadim
Ответить с цитатой     

<b>V.I.P.</b>
V.I.P.

Стаж: 17 лет 2 мес. 3 дня
Сообщения: 43931
Благодарности:
Вам 3642
От Вас 2015

Откуда вы: Ницца
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Пн, 06 Апр, 2009. 18:12    
Ответить с цитатой     
⊙ Пн, 06 Апр, 2009. 18:12
Nata :
боюсь, что я себя такой балдой со стороны увижу впервые

Всё когда-то происходит в первый раз.
Разве нет? Подмигивает
 

Надо дать счастью шанс. Тогда оно, возможно, случится...

Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail

  Maria-Ky
Maria-Ky
Ответить с цитатой     

<b>V.I.P.</b>
V.I.P.

Стаж: 15 лет 4 мес. 10 дней
Сообщения: 7704
Благодарности:
Вам 500
От Вас 273

Откуда вы: Москва
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Пн, 06 Апр, 2009. 18:29    
Ответить с цитатой     
⊙ Пн, 06 Апр, 2009. 18:29
Nata :
Спасибо, конечно за поддержку. Таксисты то конечно видали, но боюсь, что я себя такой балдой со стороны увижу впервые.


Да ладно, никакая ты на балда, а интуристка! Вери Хеппи
К туристам вообще отношение как к детЯм малым - лопочут что-то непонятное, руками размахивают, улыбаются! Ну как такого можно обидеть?!
Если бумажку с адресом покажешь, будешь в нее тыкать и говорить "Вуаля, вуаля!", таксист должен понять! Вери Хеппи
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

  Nata
Nata
Ответить с цитатой     

<b>V.I.Р</b>
V.I.Р

Стаж: 14 лет 11 мес. 23 дня
Сообщения: 102491
Благодарности:
Вам 2670
От Вас 3608

Откуда вы: Москва
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Пн, 06 Апр, 2009. 19:35    
Ответить с цитатой     
⊙ Пн, 06 Апр, 2009. 19:35
Вуаля, пожалуй осилю! Гига улыбка Может даже с минимальным акцентом, если потренируюсь. Подмигивает
Vadim добрый Вы! Улыбаеться Без некоторых вещей в жизни можно и обойтись. Подмигивает
 

Я не могу быть второй... И даже первой... Я могу быть только единственной.

Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

  Vadim
Vadim
Ответить с цитатой     

<b>V.I.P.</b>
V.I.P.

Стаж: 17 лет 2 мес. 3 дня
Сообщения: 43931
Благодарности:
Вам 3642
От Вас 2015

Откуда вы: Ницца
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Пн, 06 Апр, 2009. 19:51    
Ответить с цитатой     
⊙ Пн, 06 Апр, 2009. 19:51
Nata :
Без некоторых вещей в жизни можно и обойтись.

Кто же спорит? Просто я говорю о том, что что бы человек ни делал, когда-то, он это делал в первый раз.
Так что нам, людям не привыкать. Верно? Подмигивает
 

Надо дать счастью шанс. Тогда оно, возможно, случится...

Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail

  Nata
Nata
Ответить с цитатой     

<b>V.I.Р</b>
V.I.Р

Стаж: 14 лет 11 мес. 23 дня
Сообщения: 102491
Благодарности:
Вам 2670
От Вас 3608

Откуда вы: Москва
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Пн, 06 Апр, 2009. 20:25    
Ответить с цитатой     
⊙ Пн, 06 Апр, 2009. 20:25
Как не печально сознавать сей факт, но пожалуй, Вы правы... Главное, это пережить Подмигивает
 

Я не могу быть второй... И даже первой... Я могу быть только единственной.

Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

  Christina
Christina
Ответить с цитатой     

<b>Постоялец</b>
Постоялец

Стаж: 15 лет 1 мес. 21 день
Сообщения: 801
Благодарности:
Вам 43
От Вас 33

Откуда вы: город каштанов
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Вт, 07 Апр, 2009. 13:35    
Ответить с цитатой     
⊙ Вт, 07 Апр, 2009. 13:35
Maria-Ky :
Если бумажку с адресом покажешь, будешь в нее тыкать и говорить "Вуаля, вуаля!", таксист должен понять!


я почему-то думала, что "вуаля" - не совсем для всех случаев жизни. на русский я его, конечно же, перевести не могу, но вот на английский, пожалуйста: "вуаля" означает here it is... в смысле - вот это есть... на моей памяти это слово постоянно употребляли официанты и люди, которые давали что-то...
я думаю, что для таксиста лучше подобрать другие слова, например: Бонжур/ отель такой-то/ какая стоимость проезда... ну или что-то в этом роде...
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

  Maria-Ky
Maria-Ky
Ответить с цитатой     

<b>V.I.P.</b>
V.I.P.

Стаж: 15 лет 4 мес. 10 дней
Сообщения: 7704
Благодарности:
Вам 500
От Вас 273

Откуда вы: Москва
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Вт, 07 Апр, 2009. 13:54    
Ответить с цитатой     
⊙ Вт, 07 Апр, 2009. 13:54
Кристин, ты права! Улыбаеться Это у меня, при полном незнании французского, "вуаля", "силь ву пле" и "мерси" были самыми ходовыми словами. А "бонжур" вообще было волшебным словом! Вери Хеппи

Конечно, лучше заранее написать название отеля и сколько стоит проезд. И попросить таксиста написать цифру. А то ведь он ответит, а его и не поймешь! Улыбаеться
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Начать новую тему    Ответить на тему
Начать новую тему

1, 2   ❯ 
Страница 1 из 2

   

Ваши права в разделе:
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы

 
Перейти на форум:     





Vadim. nice-gorod.com 2006