Подождите, идет загрузка...
    Лазурный берег
Поиск   
Точный перевод "mon coeur".

 ❮   1, 2, 3, 4, 5, 6   ❯ 

 
   Список форумов «Лазурный берег» -> Мы, и наш французский
 

  Nata
Nata
Ответить с цитатой     

<b>V.I.Р</b>
V.I.Р

Стаж: 14 лет 11 мес. 23 дня
Сообщения: 102491
Благодарности:
Вам 2670
От Вас 3608

Откуда вы: Москва
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Вт, 02 Окт, 2012. 19:43    
Ответить с цитатой     
⊙ Вт, 02 Окт, 2012. 19:43
CECTPEHKA :
так я про дядя тете говорю, а не про наоборот)))

Что-то я маленько запу-у-уталась. Стесняеться Гига улыбка Не-е-е, ты всё правильно говоришь! Просто я не понимаю, почему так называется именно, когда ...эээ...женщина для мужчины, а не наоборот, это ж не совсем логично, не? В сомнении Вери Хеппи
CECTPEHKA :
Laughing я себе такой номер даже представить не могу, не то что сказать такое же)))

А я же предусмотрительная, я заранее глядя на человека широко распахнутыми глазками, наивно поинтересовалась, могу ли я сказать ему одну гадость. Вери Хеппи Вери Хеппи Вери Хеппи Ну, скажи мне, какой мужчина устоит от любопытства? Гига улыбка Гига улыбка Сказал - "разрешаю". А когда я увидела и услышала, как он лязгнул зубами и угрожающе уставился на меня, сказала, что он сам виноват, нечего мне было разрешать что нипоподя. Laughing Laughing Laughing
 

Я не могу быть второй... И даже первой... Я могу быть только единственной.

Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

  француженка
француженка
Ответить с цитатой     

<b>Кандидат в Мэтры</b>
Кандидат в Мэтры

Стаж: 13 лет 2 мес. 23 дня
Сообщения: 1496
Благодарности:
Вам 209
От Вас 198

Откуда вы: Канны
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Вт, 02 Окт, 2012. 19:59    
Ответить с цитатой     
⊙ Вт, 02 Окт, 2012. 19:59
CECTPEHKA :

mon chat - так говорят мужчинам у вас? да?

да можно Улыбаеться а мужчины могут сказать женщине "ma chatte" ( Стесняеться )
 

Пока ты стоишь лицом к своему прошлому, ты стоишь ж*пой к своему будущему. Так что задумайся.

Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

  француженка
француженка
Ответить с цитатой     

<b>Кандидат в Мэтры</b>
Кандидат в Мэтры

Стаж: 13 лет 2 мес. 23 дня
Сообщения: 1496
Благодарности:
Вам 209
От Вас 198

Откуда вы: Канны
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Вт, 02 Окт, 2012. 20:07    
Ответить с цитатой     
⊙ Вт, 02 Окт, 2012. 20:07
Nata :

А что, человека тоже можно так ласково назвать - mon minet? Вери Хеппи

да можно, только здесь "t" не читается /мон минэ/
 

Пока ты стоишь лицом к своему прошлому, ты стоишь ж*пой к своему будущему. Так что задумайся.

Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

  француженка
француженка
Ответить с цитатой     

<b>Кандидат в Мэтры</b>
Кандидат в Мэтры

Стаж: 13 лет 2 мес. 23 дня
Сообщения: 1496
Благодарности:
Вам 209
От Вас 198

Откуда вы: Канны
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Вт, 02 Окт, 2012. 20:12    
Ответить с цитатой     
⊙ Вт, 02 Окт, 2012. 20:12
Nata :

А, вот, если, уж, мы говорим про французский язык и про "котиков" Стесняеться girl_hide - а во французском языке ...хмм .. то, что делает женщина для мужчины - называется "minette", а то что мужчина для женщины, тоже так? В сомнении Ибо второе вообще-то более логично, ну .. опять-таки, более похоже. Стесняеться Гига улыбка Гига улыбка Гига улыбка

"faire minette" это для мужчин и для женщин... по-моему... Стесняеться но я никогда не услышала это выражение Вери Хеппи Мы используем другие слова Вери Хеппи Вери Хеппи
 

Пока ты стоишь лицом к своему прошлому, ты стоишь ж*пой к своему будущему. Так что задумайся.

Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

  Nata
Nata
Ответить с цитатой     

<b>V.I.Р</b>
V.I.Р

Стаж: 14 лет 11 мес. 23 дня
Сообщения: 102491
Благодарности:
Вам 2670
От Вас 3608

Откуда вы: Москва
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Вт, 02 Окт, 2012. 20:17    
Ответить с цитатой     
⊙ Вт, 02 Окт, 2012. 20:17
француженка :
но я никогда не услышала это выражение Вери Хеппи Мы используем другие слова Вери Хеппи Вери Хеппи

Наприме-е-ер?? Вери Хеппи Вери Хеппи Вери Хеппи
 

Я не могу быть второй... И даже первой... Я могу быть только единственной.

Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

  Vadim
Vadim
Ответить с цитатой     

<b>V.I.P.</b>
V.I.P.

Стаж: 17 лет 2 мес. 3 дня
Сообщения: 43931
Благодарности:
Вам 3642
От Вас 2015

Откуда вы: Ницца
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Вт, 02 Окт, 2012. 20:50    
Ответить с цитатой     
⊙ Вт, 02 Окт, 2012. 20:50
О-чу-ме-е-е-ть!!
Я всё перечитываю название темы, и не могу глазам своим поверить!
И ведь заметьте, всё сами вывели! Без единого выстрела со стороны мужчины!!! В шоке В шоке В шоке :mauridia: :mauridia: Гига улыбка Гига улыбка
 

Надо дать счастью шанс. Тогда оно, возможно, случится...

Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail

  Nata
Nata
Ответить с цитатой     

<b>V.I.Р</b>
V.I.Р

Стаж: 14 лет 11 мес. 23 дня
Сообщения: 102491
Благодарности:
Вам 2670
От Вас 3608

Откуда вы: Москва
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Вт, 02 Окт, 2012. 21:05    
Ответить с цитатой     
⊙ Вт, 02 Окт, 2012. 21:05
Гига улыбка Гига улыбка Гига улыбка Гига улыбка А кто сказал, что девочки без мальчиков ничего не могут? Язык Гига улыбка Гига улыбка
 

Я не могу быть второй... И даже первой... Я могу быть только единственной.

Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

  Vadim
Vadim
Ответить с цитатой     

<b>V.I.P.</b>
V.I.P.

Стаж: 17 лет 2 мес. 3 дня
Сообщения: 43931
Благодарности:
Вам 3642
От Вас 2015

Откуда вы: Ницца
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Вт, 02 Окт, 2012. 21:30    
Ответить с цитатой     
⊙ Вт, 02 Окт, 2012. 21:30
Да как-то мы привыкли выслушивать, что во всём непременно мы виноваты быть должны... а тут ... Гига улыбка Гига улыбка Гига улыбка
 

Надо дать счастью шанс. Тогда оно, возможно, случится...

Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail

  Nata
Nata
Ответить с цитатой     

<b>V.I.Р</b>
V.I.Р

Стаж: 14 лет 11 мес. 23 дня
Сообщения: 102491
Благодарности:
Вам 2670
От Вас 3608

Откуда вы: Москва
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Вт, 02 Окт, 2012. 21:33    
Ответить с цитатой     
⊙ Вт, 02 Окт, 2012. 21:33
Не, а что тут такого-то? Глазки Как говорится - живые о живом говорят. Стесняеться Вери Хеппи Вери Хеппи Вери Хеппи
 

Я не могу быть второй... И даже первой... Я могу быть только единственной.

Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

  Vadim
Vadim
Ответить с цитатой     

<b>V.I.P.</b>
V.I.P.

Стаж: 17 лет 2 мес. 3 дня
Сообщения: 43931
Благодарности:
Вам 3642
От Вас 2015

Откуда вы: Ницца
Ссылка на данное сообщение  Добавлено: Вт, 02 Окт, 2012. 21:41    
Ответить с цитатой     
⊙ Вт, 02 Окт, 2012. 21:41
Ну коли так, так чего говорить? Коль живые, так делать надо, и чем живее, тем больше!!! Бомба Бомба Бомба Истерика Хлопает Хлопает Локомотив Гига улыбка Гига улыбка Гига улыбка
А то то же мне нашлись живые! Даже попку показать не могут! Гига улыбка Гига улыбка
 

Надо дать счастью шанс. Тогда оно, возможно, случится...

Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Начать новую тему    Ответить на тему
Начать новую тему

 ❮   1, 2, 3, 4, 5, 6   ❯ 
Страница 4 из 6

   

Ваши права в разделе:
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы

 
Перейти на форум:     





Vadim. nice-gorod.com 2006