Переводчик в Ницце  1/1

Присяжный переводчик в Ницце

  Через наш портал, в разделе Контакты, вы имеете возможность по льготной цене, воспользоватться услугами профессионального переводчика, который состоит присяжным переводчиком и Судебным экспертом при Суде Первой Инстанции в Ницце (TGI de Nice), а так же, в Апелляционном Суде г. Экс-ан-Прованс (Сour d’Appel d’Aix en Provence).

Переводчик, является членом Французского Комитета Переводчиков (Comite Francais des Traducteurs Interpretes).
Имеет диплом филолога Университета Сорбонны.
Переводчик имеет профессиональный стаж работы - 15 лет.

Переводчик предоставляет следующие услуги

Перевод и заверение печатью Присяжного переводчика с русского на французский и наоборот, следующих документов:

• Перевод свидетельства о рождении, браке,..
• Перевод водительских прав
• Перевод диплома и трудовой книжки
• Перевод досье в ОФПРА
• Перевод акта о купле-продаже недвижимости и тп. для частных лиц или предприятий.

Переводчик состоит в списке официальных присяжных переводчиков (Interprete assermente) и может Вам предоставть следующий професиональный устный перевод:

• Перевод церемоний бракосочетаний в мэрии города Ниццы и всех остальных населенных пунктов Лазурного берега.
• Перевод подписи брачных контрактов у нотариуса Ниццы
• Перевод на встрече со следователем по предбрачным анкетам (собеседование)
• Перевод при ведении переговоров с нотариусами и риэлторами и т п. Ниццы и остальных населенных пунктов Лазурного берега.
• Возможность срочных переводов

Следует знать, что при переводе у нотариуса, при подписании актов о купле-продаже недвижимости (acte de vente - compromis) - французским законом предусмотренно обязательне присутствие присяжного переводчика.

Тарифы, достаточно демократичные, по сравнению с тарифами других переводчиков!

Заказать услуги переводчика Вы можете через этот раздел портала.