Mihaver
Mihaver
|
|
Новичок
Стаж: 15 лет 2 мес. 26 дней Сообщения: 11 Благодарности: Вам 0 От Вас 1
|
Добавлено: Вс, 01 Фев, 2009. 11:49 Французский язык
⊙ Вс, 01 Фев, 2009. 11:49
Здравствуйте, у меня есть вопрос к старожилам этих мест.
Я устроился на работу в одной английской компашке, которая перестраивает виллы около Ниццы. Приехал, пару дней покрутился, оказалось, что работы, на которую меня нанимали (прораб на стройке), сейчас нет. Предлагают идти черноробочим. Я отказался, зарплата маленькая, налоги не платят, да и проживание - Welcome to Hell. Собираюсь опять податься в Англию. Я там почти пять лет плотником проработал, хороший английский. Потом 2 года дома, в Латвии, тоже на стройке.
Хочу, на всякий случай, спросить. Реально ли найти работу во Франции на стройке только с английским? Французский можно выучить, но нужно время. В Англии сейчас тоже все в тумане.
Спасибо.
|
|
|
|
evpator
evpator
|
|
Участник
Стаж: 15 лет 2 мес. 29 дней Сообщения: 264 Благодарности: Вам 36 От Вас 30 Откуда вы: France, Nice
|
Добавлено: Вс, 01 Фев, 2009. 12:14
⊙ Вс, 01 Фев, 2009. 12:14
Уважаемый Mihaver!
Откровенно говоря ( основываясь на собственном опыте в сфере, связанной со строящимися объектами ), если у Вас есть реальное место в Англии, то во Францию лучше не ехать. А с английским во Франции Вы сможете работать только в составе комплексной бригады англичан, которые получили некоторый объём работ во Франции. По другому (без знания языка), очень туго. Особенно на стройке. Как Вы собираетесь понимать указания вышестоящих, которые говорят на другом языке? Это ведь вполне нормально, когда приходится сперва учить базы языка, а затем искать работу, а не наоборот... Или не согласны? У вас в Латвии много работает на частных стройках китайцев, не разговаривающих на латышском?
Бывший олигарх ( идея - Natali Vulf)
____________________________________
никогда не теряй терпения, это ключик, способный открыть любую дверь
|
|
Mihaver
Mihaver
|
|
Новичок
Стаж: 15 лет 2 мес. 26 дней Сообщения: 11 Благодарности: Вам 0 От Вас 1
|
Добавлено: Вс, 01 Фев, 2009. 13:13
⊙ Вс, 01 Фев, 2009. 13:13
Спасибо за ответ
В том и дело, что реальное и постоянное место работы было в Англии 2 года назад. Встретили сейчас в Лондоне тоже хорошо, но, на все вопросы о работе, стандартный ответ - подожди недельку, мы перезвоним. Знакомый ответ. Англики никогда не скажут прямо - отвали, работы нет и не будет. Будут вежливо вешать лапшу на уши. Поэтому я и попробовал устроиться во Франции, но на англиков.
У нас, в Латвии, строек больше нет, все накрылись. А когда были, китайцы на них не работали. Иногда мелькали молдаване и болгары, а так, своих "нелегалов" хватало. Кстати, язык на наших частных стройках - русский. А если работать официально, то требуется сдать экзамен по латышскому языку. Иначе, даже улицы подметать не возьмут.
|
|
evpator
evpator
|
|
Участник
Стаж: 15 лет 2 мес. 29 дней Сообщения: 264 Благодарности: Вам 36 От Вас 30 Откуда вы: France, Nice
|
Добавлено: Вс, 01 Фев, 2009. 16:24
⊙ Вс, 01 Фев, 2009. 16:24
Mihaver : |
Кстати, язык на наших частных стройках - русский. А если работать официально, то требуется сдать экзамен по латышскому языку. Иначе, даже улицы подметать не возьмут.
|
А на частных стройках на Лазурке язык тот, чьих работников больше , а иногда и вообще, как в Вавилоне - все языки вместе А официально - это, как в Латвии. Мы ж теперича на неё равняемси
Бывший олигарх ( идея - Natali Vulf)
____________________________________
никогда не теряй терпения, это ключик, способный открыть любую дверь
Поблагодарили(1): Vadim | |
|
|
evpator
evpator
|
|
Участник
Стаж: 15 лет 2 мес. 29 дней Сообщения: 264 Благодарности: Вам 36 От Вас 30 Откуда вы: France, Nice
|
Добавлено: Вс, 01 Фев, 2009. 16:25
⊙ Вс, 01 Фев, 2009. 16:25
Mihaver : |
Кстати, язык на наших частных стройках - русский. А если работать официально, то требуется сдать экзамен по латышскому языку. Иначе, даже улицы подметать не возьмут.
|
А на частных стройках на Лазурке язык тот, чьих работников больше , а иногда и вообще, как в Вавилоне - все языки вместе А официально - это, как в Латвии. Мы ж теперича на неё равняемси
Бывший олигарх ( идея - Natali Vulf)
____________________________________
никогда не теряй терпения, это ключик, способный открыть любую дверь
|
|
evpator
evpator
|
|
Участник
Стаж: 15 лет 2 мес. 29 дней Сообщения: 264 Благодарности: Вам 36 От Вас 30 Откуда вы: France, Nice
|
Добавлено: Вс, 01 Фев, 2009. 16:29
⊙ Вс, 01 Фев, 2009. 16:29
Mihaver : |
Кстати, язык на наших частных стройках - русский. А если работать официально, то требуется сдать экзамен по латышскому языку. Иначе, даже улицы подметать не возьмут.
|
А на частных стройках на Лазурке язык тот, чьих работников больше , а иногда и вообще, как в Вавилоне - все языки вместе А официально - это, как в Латвии. Мы ж теперича на неё равняемси
Бывший олигарх ( идея - Natali Vulf)
____________________________________
никогда не теряй терпения, это ключик, способный открыть любую дверь
|
|
Приветливый Бычок
Приветливый Бычок
|
|
Мэтр
Стаж: 15 лет 3 мес. 11 дней Сообщения: 2174 Благодарности: Вам 531 От Вас 209 Откуда вы: Южный берег Клязьмы
|
Добавлено: Вс, 01 Фев, 2009. 18:58
⊙ Вс, 01 Фев, 2009. 18:58
evpator Я канешна выпил, но три сообщения подряд....Ты чё??? На "клаве" уснул что ли???
Громко мычит, приветливо качает головой.
|
|
evpator
evpator
|
|
Участник
Стаж: 15 лет 2 мес. 29 дней Сообщения: 264 Благодарности: Вам 36 От Вас 30 Откуда вы: France, Nice
|
Добавлено: Пн, 02 Фев, 2009. 09:33
⊙ Пн, 02 Фев, 2009. 09:33
Приветливый Бычок : |
три сообщения подряд....Ты чё??? На "клаве" уснул что ли???
|
Упс! Даже не понял, как это вышло? А-й, ну, конечно, разработчики сайта что-то недоработали, глюк какой-то( прости Vadim, но на кого-то сваливать надо )
Vadim : |
Ага, угадал! У меня даже фота есть! Ели подняли!
|
Здорово, теперь я спокоен, есть оно - всевидящее око и не даст совершить промах...
Бывший олигарх ( идея - Natali Vulf)
____________________________________
никогда не теряй терпения, это ключик, способный открыть любую дверь
|
|
Львовна
Львовна
|
|
Наблюдатель
Стаж: 16 лет 10 мес. 7 дней Сообщения: 80 Благодарности: Вам 0 От Вас 5
|
Добавлено: Чт, 05 Фев, 2009. 16:56
⊙ Чт, 05 Фев, 2009. 16:56
Надо же, а вот у меня даже вопроса не возникло бы искать работу в стране с языком которого не знаю. Это же такой СТРЕСС.
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете вкладывать файлы Вы можете скачивать файлы
Vadim. nice-gorod.com 2006
|
|