Christina :

Юля, если детки детсадовского возраста, то явно ты недалеко ушла от прекрасной молодости

Ну скажем так, мне 30, но я себя чувствую на 45. Очень много произошло за последние 3 года, слишком много, я так думаю у нормальных людей лет за 15 столько не произойдет. А моя бурная бесшабашная молодость закончилась, когда мне было 20 лет. Э-эх! классная было времечко!

Julia T. :

Ну скажем так, мне 30, но я себя чувствую на 45.

капец... простите мне мой французский. мне больше, но я редко ощущаю себя старше 18-ти, ну, максимум 25-ти

Julia T. :

Очень много произошло за последние 3 года, слишком много, я так думаю у нормальных людей лет за 15 столько не произойдет.

у всех по -разному... основные события, которые изменили мое мировозрение произошли за три месяца.

Julia T. :

А моя бурная бесшабашная молодость закончилась, когда мне было 20 лет.

ого!!! в 20 лет я ощущала себя взрослым ребенком

Christina :

в общем, я мечтаю читать литературу в оригинале.

А мне кажется, что читать литературу dans le texte (в оригинале) гораздо проще, чем заговорить на иностранном или скажем воспринимать на слух и понимать речь носителя языка. Непросто дается именно аудирование, но может это только у меня такая проблема
Кристина, а ты учишь французский или пока только мечтами ограничилась?

[quote="Christina"]

Julia T. :

Ну скажем так, мне 30, но я себя чувствую на 45.

капец... простите мне мой французский. мне больше, но я редко ощущаю себя старше 18-ти, ну, максимум 25-ти
Это классно Кристин, очень классно! А я очень устала.

Rouno :

читать литературу dans le texte (в оригинале) гораздо проще, чем заговорить на иностранном или скажем воспринимать на слух и понимать речь носителя языка

возможно... но, скажем так, нормально (не слишком быстро говорящих) англоязычных я понимаю практически полностью. ну, может быть процентов 80.
а во-французской речи уже улавливаю знакомые слова и фразы...

Rouno :

Кристина, а ты учишь французский или пока только мечтами ограничилась?

сложно сказать, что я его учу. я читаю самоучитель, слушаю музыку и живую речь. занятия не посещаю.

Julia T.
Наберитесь терпения. Дети подрастут и прочие испытания тоже подойдут к концу.
Поверьте. Многим выпадает испытания в эти годы.Чуть попозже отпустит... Проверено на себе...

Приветливый Бычок :

Дети подрастут

И начнутся новые испытания