Знаешь, я стараюсь реже смотреть местный телек, поэтому узнал об этом от тебя.
Посмотрел несколько французских форумов - народ возмущён.
Вот одна фраза, которой можно передать их настроения по этому поводу -
"la France traverse une phase de retour a une morale répressive comme les USA"
Это можно перевести примерно так "Франция, пересекла точку возврата от безнравственности, так же, как и USA"
Надо дать счастью шанс. Тогда оно, возможно, случится...