oblomoff :

Я не уверен, что Мастера и Маргариту вообще можно достойно экранизировать, и фильм 1994 года это подтверждает во многом, но мне он показался на порядок выше того, что сделал Бортко.

А ссылочка есть на скачку? А обожаю Вертинскую, и именно ее представляю Маргаритой, а Гафт -- вылитый Воланд.

Виктор Раков — Мастер ???? Берут сомнения...
Александр Филиппенко — Коровьев-Фагот -- готова верить
Александра Захарова — Гелла????????????
Михаил Ульянов — Понтий Пилат -- интересно
Николай Бурляев — Иешуа -- верю
Сергей Гармаш — Иван Бездомный -- смешно
Леонид Куравлёв — председатель жилтоварищества Никанор Иванович Босой -- верю

Скинб ссылочку, плиз!!!!!

Ссылочку наверно не скину, просто сам не знаю где её взять...
В принципе можно посмотреть "народный трейлер" на Ютубе, что бы хотя бы иметь представление о фильме.

Спасибо! Это я видела. Хочу весь фильм!!!!!

Вот сколько не говори, всё равно, через 10 страниц повторять придётся.

Прав Обломов в том, что невозможно экранизировать этот роман и уж тем более нельзя называть его экранизацией то, что даже не "кино", а "телевизор".

Не нужно и нельзя сравнивать сериал и Роман - это две совершенно разные весовые категории!
Для меня фильм Бортко - это самостоятельная субстанция, хоть и буквально близка к тексту Булгакова.

А ценен он тем, что это целостное полотно, с множеством деталей и самостоятельной атмосферой.
И уж если можно получать удовольствие от Деверсантов и Ликвидации, то от этого кина - тем паче.
А стремиться найти фильм, который максимально верно передаёт роман, я даже не хочу. Зачем, когда есть книга?

Vadim :

И уж если можно получать удовольствие от Деверсантов и Ликвидации, то от этого кина - тем паче.

Не уверен, что это одноплановые работы. Всё таки изначально Мастер от Бортко позиционировался как нечто грандиозное и глобальное. А на выходе же получился фулл сакс.
Просто когда ТВ берётся за съёмку какого-то проекта - никогда не надо ждать открытия. У них видимо сроки, чтоб ко дню рождения Сталина успеть. А спешка только при ловле блох хороша.

А вот атмосферы как раз у Бортко я не обнаружил. Одни декорации чего стоят.... ну прям сельпо, а не кино. Для такого романа очень и очень слабо и натянуто.

Vadim :

А стремиться найти фильм, который максимально верно передаёт роман, я даже не хочу.

Дело не в том, что бы максимально верно передать роман, а дело в той атмосфере, которую создаёт фильм и в которую он погружает тебя, или не создаёт и не погружает.
Мне этот сериал тоже не понравился. И ни разу я не смогла его досмотреть, хоть и пыталась несколько раз. Ни Ковальчук, ни Басилашвили я в их ролях не вижу и не воспринимаю, как, собственно, и весь фильм. А, вот, тот фильм о котором говорят Обломушка и Инга с удовольствием бы посмотрела, т.к. те отрывки, которые я видела, мне понравились и для меня интересны. ИМХО.

Уверяю тебя, и фильм 1994 года не самое положительное впечатление произведёт, но он хотя бы художественный, а не телевизионный.

Вот, посмотрю, тогда решу!

Nata :

Вот, посмотрю, тогда решу!

Вертинская там хороша! Особенно когда кремом мажется...

oblomoff :

Вертинская там хороша! Особенно когда кремом мажется...

И Гафт там тоже хорош, но я не знаю мажется ли он там чем или не-е-ет!