Nata
Nata
|
|
V.I.Р
Стаж: 15 лет 21 день Сообщения: 102530 Благодарности: Вам 2671 От Вас 3621 Откуда вы: Москва
|
Добавлено: Вт, 18 Мар, 2014. 04:06 Франция угрожает военным ответом России
⊙ Вт, 18 Мар, 2014. 04:06
Министр иностранных дел Франции Лоран Фабиус пригрозил России "военным ответом" на действия в Крыму и расторжением сделки по "Мистралям". Свою угрозу глава французского внешнеполитического ведомства озвучил в эфире французского телеканала TF1.
Ситуацию в Крыму Фабиус назвал "самым большим кризисом со времен холодной войны" и заявил, что "не исключает военного ответа на российские действия".
" После определенного предела будет реакция, включая силу. Мы не можем позволить им (России) делать все. Сначала Франция может разорвать контракт с Россией о поставке двух кораблей "Мистраль", строительство которых ведется в Сен-Назере. Если Путин продолжит то, что он делает, мы можем рассмотреть отмену этих поставок", - добавил министр." (С)
У меня складывается такое ощущения, что либо я чего-то не поняла, либо чего-то не понимает мисье Фабиус. Это типа у Обамы мозгов хватило нам применением силы не угрожать, а мисье Фибиус решил изобразить из себя Табаки шакала -"А мы пойдем на север, а мы пойдем на север, когда назад вернемся не будет никого и даже лягушонка и косточек его, и косточек его... Бедный Маугли." Я бы на это процитировала бы весьма неглупые слова человеческого детёныша Маугли - "Это значит дёргать Смерть за усы".
А про Мистрали, я надеюсь мисье Фабиус подсчитал сколько на таком решении может потерять Франция.
Я не могу быть второй... И даже первой... Я могу быть только единственной.
|
|
|
|
oblomoff
oblomoff
|
|
V.I.P.
Стаж: 17 лет 26 дней Сообщения: 97655 Благодарности: Вам 1457 От Вас 2483 Откуда вы: Suid-Afrika, Transvaal
|
Добавлено: Вт, 18 Мар, 2014. 05:18
⊙ Вт, 18 Мар, 2014. 05:18
Возможно под "военным ответом" имелась ввиду как раз отмена поставок Мистралей. А переводчик тупо решил потроллить или не уловил французский юмор. Потому что сложно себе представить человека (министра иностранных дел) в здравом уме, который бы заявлял о каком-то там военном ответе - ядерной державе.... (считай прямой угрозе)
А учитывая, что Франция сама обладает ядерным оружием и член НАТО, то эти угрозы можно трактовать как официальную позицию всего блока НАТО?
Сдаётся мне, что это.... неточность перевода. Или вообще провокация.
Я сильно сомневаюсь, что в НАТО сидят люди, которые хотели бы обострить конфликт до ядерной точки. Это нонсенс. Никакая Украина с её Яценюком не стоит вечной мировой ядерной зимы. А если мистер ...как его там.... Фабиусъ не в курсе, что такое ядерная зима, то гнать таких министров надо, поганой метлой.
|
|
Nata
Nata
|
|
V.I.Р
Стаж: 15 лет 21 день Сообщения: 102530 Благодарности: Вам 2671 От Вас 3621 Откуда вы: Москва
|
Добавлено: Вт, 18 Мар, 2014. 06:19
⊙ Вт, 18 Мар, 2014. 06:19
oblomoff : |
Возможно под "военным ответом" имелась ввиду как раз отмена поставок Мистралей. А переводчик тупо решил потроллить или не уловил французский юмор.
|
В таком случае, давай попросим Вадима, что бы он перевёл точно то, что сказал Лоран Фабиус. Я думаю, что текст его высказывания или саму его речь не проблема будет найти на просторах французского инета, и не думаю, что для того что бы перевести нужно филологическое образование по-французскому.
oblomoff : |
Потому что сложно себе представить человека (министра иностранных дел) в здравом уме, который бы заявлял о каком-то там военном ответе - ядерной державе.... (считай прямой угрозе)
|
Я лб этом же подумала. Но, вот, именно от Франции - для меня бы не было это неожиданностью, учитывая их вылизывательную позицию в отношение штатов. Вполне могли себе таким образом выслужиться перед ними и ждать на полке пирожок.
oblomoff : |
Сдаётся мне, что это.... неточность перевода. Или вообще провокация.
|
Предлагаю подождать Вадима.
Я не могу быть второй... И даже первой... Я могу быть только единственной.
|
|
Vadim
Vadim
|
|
V.I.P.
Стаж: 17 лет 3 мес. 1 день Сообщения: 43975 Благодарности: Вам 3653 От Вас 2015 Откуда вы: Ницца
|
Добавлено: Вт, 18 Мар, 2014. 10:36
⊙ Вт, 18 Мар, 2014. 10:36
Пудель голос подал?
Эх Моська, знать она сильна, что лает на слона.
А собственно о каком развитии идёт речь?
Если фашисты силой начнут подавлять митинги русскоязычных украинцев, а Россия вступится? Или речь идёт о возможном присоединении и остальных регионов?
Обозначьте точнее вашу позицию, господин профашистский министр пуделя!
Надо дать счастью шанс. Тогда оно, возможно, случится...
|
|
CECTPEHKA
CECTPEHKA
|
|
Хулиганка-Модератор
Стаж: 15 лет 9 мес. 17 дней Сообщения: 17795 Благодарности: Вам 1076 От Вас 729
|
Добавлено: Вт, 18 Мар, 2014. 11:34
⊙ Вт, 18 Мар, 2014. 11:34
Vadim : |
Или речь идёт о возможном присоединении и остальных регионов?
|
Анекдот только что прочитала:
Обама: - Чтобы Америка признала результаты референдума, он должен быть проведен по всей территории Украины!
- Ну, раз вы настаиваете... – сказал Путин и загадочно улыбнулся.
шутки шутками, но пока я вижу, что ни Европа, ни Америка не знают как выбраться из той дурацкой ситуации, в которую сами же и попали посредством своих же действий, поддержек и одобрений.
|
|
oblomoff
oblomoff
|
|
V.I.P.
Стаж: 17 лет 26 дней Сообщения: 97655 Благодарности: Вам 1457 От Вас 2483 Откуда вы: Suid-Afrika, Transvaal
|
Добавлено: Вт, 18 Мар, 2014. 15:10
⊙ Вт, 18 Мар, 2014. 15:10
Не, ну реально Фабиус странный. Утром заявил, что РФ изгоняется из G8, а сейчас МИД Франции опроверг эту инфу официально.
То есть министр говорит одно, а его аппарат другое? Тут либо нужна лоботомия, либо более толковый переводчик.
|
|
Vadim
Vadim
|
|
V.I.P.
Стаж: 17 лет 3 мес. 1 день Сообщения: 43975 Благодарности: Вам 3653 От Вас 2015 Откуда вы: Ницца
|
Добавлено: Вт, 18 Мар, 2014. 19:04
⊙ Вт, 18 Мар, 2014. 19:04
Надо дать счастью шанс. Тогда оно, возможно, случится...
|
|
Nata
Nata
|
|
V.I.Р
Стаж: 15 лет 21 день Сообщения: 102530 Благодарности: Вам 2671 От Вас 3621 Откуда вы: Москва
|
Добавлено: Ср, 19 Мар, 2014. 17:52
⊙ Ср, 19 Мар, 2014. 17:52
oblomoff : |
Я просто хачу увидеть Леонида Ильича!
|
А мне не нра Вадим в виде Брежнева.
oblomoff : |
Не, ну реально Фабиус странный. Утром заявил, что РФ изгоняется из G8, а сейчас МИД Франции опроверг эту инфу официально.
То есть министр говорит одно, а его аппарат другое? Тут либо нужна лоботомия, либо более толковый переводчик.
|
Я бы, вот, сказала, что он не странный, а прямо-таки, ну, ооочень странный. Ощущение такое, что всё правительство Франции живёт в каком-то своём, придуманном им мире, с придуманными ими законами, пониманием об экономике, и вообще ... весьма "самобытно". Я просто понять хочу, во французском правительстве все лица делают официальные заявления, которые ... как бы это сказать помягче ... подозрительные.
"В понедельник в эфире телеканала TF1 министр иностранных дел Франции Лоран Фабиус заявил, что Париж может аннулировать контракт по «Мистралям» в случае, если Россия будет продолжать свой курс в отношении Украины.
Во вторник утром в интервью радиостанции Europe 1 Фабиус уже сказал, что речь идет лишь о приостановке контрактных обязательств.
«Мы говорим именно о приостановке. Мы хотим сделать все, чтобы в этом не было необходимости. Но приостановка этого контракта может быть предусмотрена», — пояснил Надаль на брифинге во вторник. Он отметил, что это может быть третий уровень санкций и что «пока до этого не дошло»." (С)
У меня вопрос - он больной? Не говоря уже про семь пятниц на неделе.
Это ж не гуманитарная помощь Франции для России - "хочу дам, хочу не дам", есть понятие контракт! В которым точно оговорены условия, сроки, и штрафные санкции! А учитывая, что стоимость контракта 1,2 млрд евро, то штрафы будут не хилые. Это бизнес, ничего личного! Молочнику вовсе не обязательно любить того, кому он продаёт своё молоко! Плюс, мы Франции уже перечислили по договору половину стоимости контракта - 600 миллионов евро. Я так понимаю, что во Франции кризиса нет, раз они так запросто раскидываются такими деньгами, и могут спокойно оставить своих рабочих без хорошо оплачиваемой работы. Очевидно, у французской военной промышленности завались таких заказов. Помимо финансовых аспектов, это же серьёзный удар по реноме! Да, кто с ними после этого вообще захочет дело иметь?!
"По планам российского Военно-морского флота (ВМФ) корабли должны были войти в состав флота в 2015 году. Созданная на Балтийском заводе (Санкт-Петербург) кормовая часть первого корабля была передана во Францию компании DCNS для достройки остальных составляющих. В октябре 2013 года корабль спустили на воду для испытаний, осенью 2014-го его планировали передать ВМФ России. Корма второго корабля по планам должна была поступить на французскую верфь в июне.
— В случае отказа французских партнеров мы сами займемся созданием аналогичного корабля — основную часть документации на «Мистраль» мы от них уже получили. Если французы откажутся и завершить контракт, и вернуть деньги, то они лишатся права на эти документы, — сказал представитель ОСК. — Если французские партнеры откажутся поставлять корабли, то при сохранении интереса у ВМФ мы построим их самостоятельно.
Стоимость контракта на создание двух «Мистралей» — €1,2 млрд. Россия уже выплатила порядка половины этой суммы.
Аналогичный «Мистралю» вертолетоносец водоизмещением 21 тыс. т в России можно построить примерно за 20 млрд рублей (порядка €400 млн), т.е. дешевле на треть." (С)
Я не могу быть второй... И даже первой... Я могу быть только единственной.
|
|
|
1, 2, 3, 4, 5 ❯ |
Страница 1 из 5 |
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете вкладывать файлы Вы можете скачивать файлы
Vadim. nice-gorod.com 2006
|
|